Beaucoup de gens se débattent avec le problème du péché et essaient de ne plus pécher. Bien que nous soyons conscients de ce cercle vicieux de pécher et d'essayer encore et encore de vivre selon la vie chrétienne - et nous pouvons en effet réussir pendant un certain temps - nous échouons à cause de notre nature pécheresse, et la puissance de l'ennemi nous maintient sur le tapis roulant mortel du péché.
La vérité est qu'aucune condamnation ne pèse aujourd'hui sur la tête de ceux qui sont "dans" le Christ Jésus. Car le nouveau principe spirituel de la vie "en" Jésus-Christ m'élève hors de l'ancien cercle vicieux du péché et de la mort.
Romains 8:1,2 Phillips
Seigneur, apprends-nous ce que cela signifie que, maintenant que nous sommes en toi, nous ne sommes plus gouvernés par notre propre nature. Montre-nous la joie de nous abandonner à toi.
Corrie ten Boom
Many people struggle with the problem of sinning and trying not to sin again. Although we know about this vicious circle of sinning and trying again and again to live up to the Christian life—and we may indeed be successful for a time—yet we fail because of our sinful nature, and the power of the enemy keeps us on the deadly treadmill of sin.
The truth is that no condemnation now hangs over the head of those who are "in" Christ Jesus. For the new spiritual principle of life "in" Christ Jesus lifts me out of the old vicious circle of sin and death.
Romans 8:1,2 Phillips
Lord, teach us what it means that, now that we are in You, we are no longer governed by our own natures. Show us the joy of surrendering to You.
Corrie ten Boom
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire