Une livraison difficile

Mon livre Amazing Love a été utilisé par le Seigneur pour montrer l'action de Dieu dans ma vie. Parfois, je constate que l'ennemi n'aime pas certains livres. Amazing Love, écrit à l'origine en néerlandais, a été traduit en anglais, et je n'avais que quatre exemplaires de cette traduction. J'étais en Afrique à l'époque, et j'ai envoyé un exemplaire à l'éditeur en Angleterre. Il n'est jamais arrivé.

J'ai voyagé dans un autre pays et j'ai appris que le premier exemplaire avait été perdu, alors j'en ai envoyé un deuxième. Celui-ci a également été perdu dans le courrier. J'ai ensuite envoyé un troisième exemplaire, mais ils ne l'ont jamais reçu. Je n'ai envoyé le quatrième qu'après en avoir fait quatre autres copies. Celui-ci est arrivé et a été publié. Il a été réimprimé plusieurs fois.

L'amour ne connaît pas de limite à son endurance, pas de fin à sa confiance, pas d'affaiblissement de son espoir ; il peut survivre à tout. L'amour n'échoue jamais.

1 Corinthiens 13:7,8 Phillips

Merci, Seigneur, car tu nous fais de nous des canaux de ton amour par ton Esprit Saint.

Corrie ten Boom

My book Amazing Love has been used by the Lord to show God's working in my life. Sometimes I experience that the enemy does not like some books. Amazing Love, originally written in Dutch, was translated into English, and I had only four copies of that translation. I was in Africa at the time, and sent one copy to the publisher in England. It never arrived.

I traveled to another country and heard that the first copy was lost, so I sent a second one. That one was also lost in the mail. I then sent a third copy, but they never received that one. I did not send the fourth one until I had four more copies made. This one arrived, and was published. It was reprinted many times.

Love knows no limit to its endurance, no end to its trust, no fading of its hope; it can outlast anything. Love never fails.

1 Corinthians 13:7,8 Phillips

Thank You, Lord, that through Your Holy Spirit You make us channels of Your love.

Corrie ten Boom